[공부]/영어
-
[영어표현] I can't apologize enough / 정말 미안해![공부]/영어 2021. 1. 26. 06:03
학습 오늘은 아주 흥미로운 표현을 배웠습니다. 누군가에게 사과를 할 때 쓰는 말인데요 I can't apologize enough. enough를 빼고 보면 나는 사과할 수 없다 라는 의미가 되어서 오히려 적반하장이죠? ㅋㅋㅋ 그런데 뒤에 enough 가 붙으면서 이런 의미가 되었습니다. 나는 충분히 사과를 할 수 없다 → 아무리 사과해도 모자르다 → 정말/완전 미안해! 무미건조한 I'm sorry. 대신 이렇게 생동감있는 표현을 보니 역시 영어는 사람과의 의사소통 도구이며 마음(감정)으로 읽을 필요가 있다는 것을 깨달을 수 있었습니다. (그래서 아직도 AI가 번역을 완벽하게 하지 못하는 이유가 아닌지... ㅎㅎㅎ) 이와 비슷한 표현으로 I can't thank you enough 가 있는데요 무슨 의미..
-
[영어표현] The doors are on you right! / on our side 표현[공부]/영어 2021. 1. 25. 06:25
학습 오늘은 Time is on our side. 라는 문장을 배웠습니다. on은 ~에 붙어있다라는 단어이기 때문에 이렇게 시간은 우리편이야! 라는 의미가 된 다는 것을 쉽게 알 수 있었습니다! 그러면서 지하철에서 자주 듣던 영어 문장이 생각났습니다. This stop is City Hall. The doors are on you right. 이번 정차는 시청역입니다. 문은 오른쪽에 있습니다. 그런데 이 문장을 다시 보니 그냥 '문'은 오른쪽에 있다고만 되어있습니다. 당연히 내릴 문을 말하는 것이겠죠?! ㅎㅎ 갑자기 실제 외국 지하철에서는 어떻게 나오는지 궁금해졌습니다 ㅎㅎㅎ Fullerton is next. Doors open on the right at Fullerton. 다음 역은 풀러튼 역입니다...
-
[영어표현] Give this one a try / Give it a try / Let it go 해석[공부]/영어 2021. 1. 22. 07:07
학습 오늘은 Give this one a try. 라는 문장을 공부하였습니다. 처음에 잘못 끊어 읽어서 Give this / one / a try. 이것은(?) 기회 한 번을 줘 라고 이해했습니다 뭔 말인지.. ㅋㅋㅋ 오늘도 역시 리얼클래스 수업을 듣고 나서 개념을 이해할 수 있었습니다. 아하~! 이것에게 기회를 줘봐 = 이거 시도해봐 라는 의미였습니다. 아주 간단한 거였네요 ㅎㅎ 이것을 보니 이미 알고 있는 비슷한 문장이 있었네요 줄여서 Let's go 라고 표현하는 이 문장 우리에게 갈 수 있도록 허락하자/시키자 라는 의미로 나가자! 가 되는 것이었네요 음 이것을 보니 우리가 또 자주 듣던 문장이 생각나네요 겨울왕국 OST에서 나오던 Let it go 인데요 그것이 갈 수 있게 허락해 줘/시켜줘 라는..
-
[영어표현] will 과 would 의 차이 분석[공부]/영어 2021. 1. 21. 12:49
학습 오늘의 상황은 누군가 나에게 도움을 준다고 했을 때 와~ 그러면 정말 좋을 것 같아~! 라는 의미로 사용되는 That would be wonderful! 이라는 문장을 배웠습니다. 그중 That will be wonderful! 이라는 문장도 쓸 수 있는데 이 둘의 차이가 무지 궁금했습니다!! 우선 사전을 먼저 찾아봤습니다. would 1. will의 과거형 2. ...일 것이다(상상하는 일의 결과에 대해 말할 때 쓰임) 3. ...였을 것이다(사실은 일어나지 않았지만 일어날 수도 있던 상황) will 1. 의지, 힘 2. 뜻하다, 의도하다 저는 그동안 잘못 알고 있었습니다. will은 ~ 할 것이다 이고, would는 will의 과거형으로만 알았는데 사전을 보니 완전 잘못 알고 있었다는 것을 깨달..
-
[영어표현] I have had it / 참을 만큼 참았어!![공부]/영어 2021. 1. 20. 12:59
학습 오늘은 I have had it 이라는 문장을 배웠습니다. 그대로만 보면, 나는 그것을 (이미) 가졌다! 라는 뜻이 됩니다. 무얼 가졌다는 거지?? have had 는 현재, 과거에 완료가 되어있는 상태라는 것을 의미하는데, 그것은 이미지에서 보는 것과 같이 어떤 보따리에 무엇인가(it)를 가득 가졌다, 챙겨놨다 는 상상을 해봤습니다. 즉, 나는 (이미 그 상황을 충분히) 가졌었던 상태야! 라는 뉘앙스로 나는 이미 그 상황을 충분히 견뎌냈어 = 참을 만큼 참았어! 라고 이해를 했습니다!!! 예문 I have had it! 참을 만큼 참았어! The car had had it. 그 차는 다 망가져 있었다. I have had it! I'm going to bed. 난 완전히 지쳤어! 자러 갈래.
-
[영어표현] on the way / 오는 길에, 도중에[공부]/영어 2021. 1. 19. 12:59
학습 오늘 배운 문장은 Help is on the way 입니다. 처음에 보고 도움이 길 위에 있다 라고 생각을 했는데 비슷한 의미지만 실제 뉘앙스는 전혀 다르다는 것을 깨달았다. 우선 the way 라는 것 자체가 그냥 길 이라고 만 생각해야할 것이 아니라 주어가 가야하는 길, 걸어가야하는 길을 생각해야한다는 것을 알았습니다. 이렇게 가야할 길 위에 그냥 서있는 것은 stand 라고 표현이 되었겠지만 그냥 is 이기 때문에 가야할 길을 걷는 모습을 상상해야 된다는 것을 알았습니다. 오늘 이 문장을 통해 영어 단어, 언어의 단어라는 것이 명사라 하더라도 꼭 정적인 것만이 아니라 좀 더 추상적이고, 동적으로 생각해야겠다는 것을 배울 수 있었습니다!! 예문 Help is on the way. 도움의 손길이 ..
-
[영어단어] if 가정 / 만약에, ~라면, ~한 지[공부]/영어 2021. 1. 18. 12:59
학습 오늘은 누구나 다 아는 if에 대해 이야기 해보려고 합니다. 영어 초보인 저는 if만 보면 '만약/~라면' 이란 뜻으로만 해석하는 버릇이 있었습니다. 그러던 중 아래의 문장을 보게 되었습니다. They ask me if I'm scared. 그들이 내게 '내가 무서우면' 물어보라고 했다 라는 어이 없는 해석을 하게 되었습니다. ㅎㅎ 그러다 네이버 영어 사전을 찾아봤더니 이런 뜻도 있었네요. '~지/~한 지' 라는 의미로도 쓰인다고 되어있습니다. 이렇게 if는 추상적으로 '어떤 가능성이 있는지 가정하는 것'으로 사용된 다고 이해했습니다. 그렇다면 They ask me if I'm scared.의 뜻을 다시 해석해보자면 그들이 '내가 무섭다' 할 가능성이 있는지 묻는다 => 그들은 내게 무섭지 않냐고 ..
-
[영어표현] It's gotta be around here somewhere[공부]/영어 2021. 1. 16. 07:10
학습 오늘은 아래의 긴 문장을 배웠습니다. It's gotta be around here somewhere. 보는 순간 숨이 턱 막히네요 ㅎㅎㅎ 이렇게 긴 문장은 언제나 무서움을 느끼게 만들어요. 그런데 오늘 리얼클래스 수업을 통해 이 문장을 쉽게 이해하는 법을 배웠습니다. 바로 문장을 재구성 하는 것입니다. It's gotta = It has got to 로 풀어보겠습니다. (사실 It's 가 It is 의 축약인 것만 알았는데.. ㅋㅋㅋ) 우선 여기까지는 '그것이 ~되어있는 상황으로 되어있다'(?) 라고 문장이 보여지네요 즉, '그것이 ~되어야 해' 라는 의미겠죠?! ㅋㅋ here가 붙었네요 그것이 여기에 있어야 해 라는 의미가 되었어요! 이번엔 be와 here 사이에 around가 끼어들었네요 그것..