[영어표현] You're in luck. / 넌 행운아야

학습

오늘은 You're in luck 의 문장을 배웠습니다.

아주 간단한 문장인데 쉽게 이해하기 위해서

영어로 생각하는 것에 도움이 될까 하여 

이렇게 한 번 그려봤습니다

You are in luck 의 이해도

이렇게 아주 간단한 문장 구조입니다.

 

우리 말로는 당신에게 행운이 (속해) 있는 것인데

영어로는 행운 안에 제가 (속해) 있다고 표현하고 있네요!

You're = You are = 당신은 (어떤 상태)에 있다
in luck = 행운 안에
You're + in luck = 당신은 행운 안에 있다 = 당신은 운이 좋아.

 

너는 행운 속에 있다 의 이해도

 

 

예문

You're in luck!
넌 운이 좋아!

I think you're in luck.
내 생각에 너는 운이 좋아.