[영어공부] I will pencil in our meeting.

학습

요즘은 스픽이라는 어플을 통해

영어 공부를 하고 있는데

 

pencil 이라는 영어의 새로운 사용법을 발견하여

여러분들과 공유하고자 글을 쓰게 되었습니다!

 

pencil 하면 연필로만 생각하고 있었는데

in 이 붙으면 해석이 다르게 되더라구요!

 

오늘의 예문은

I will pencil in our meeting.

입니다.

 

제가 알고 있던 지식으로 풀어보면

나는 / 할 것이다 / 연필 / 우리 미팅 안에

해석이 안되더라구요!!

ㅎㅎㅎ

 

사전을 찾아보니

 

pencil in은 구동사로

스케쥴이나 작업목록 등등에 사람(만나는 일정)이나 이벤트(바뀔 수 있는)를

넣어두는 것을 의미한다고 되어있어요!

 

 

이 문장에서 2가지를 배울 수 있었는데

한 가지는 동사로 쓰이면 연필 등으로 쓰는 모습을 생각하면 된 다는 것이었어요!

'우리의 미팅(our meeting)'을 연필로 써보자. = 언제든 수정할 수 있게 '우리의 미팅(our meeting)'을 기록해보자!

 

두 번째는 생략된 문장인데요

pencil / in our meeting.

이렇게 끊어버리면 우리 미팅 안에 있는 연필? 이라고 보이는데

영어사전을 보면

pencil (목적어) in ~ / pencil in (목적어) ~

목적어가 in 뒤에 들어가도 되고 앞으로 와도 된다고

나와있더라구요!!!

 

알고 봤더니 

my schedule, your schedule, my list 등등이 생략된 것이더라구요!

원래 문장은

I will pencil in my schedule our meeting.

이 되는 것이었어요!

그래서 

I will pencil our meeting in my schedule.

과 같이 in 앞으로도, 뒤로도 쓰일 수 있었던 것이죠.

 

예문을 해석해보면

이렇게

일단 우리 회의를 잡아둘게!(변경될 수 있다는 의미를 내포)

해석할 수 있겠네요!!

ㅎㅎㅎ

 

 

 

예문

Can you pencil me in (your schedule)?
나랑 만날 일정 잡아줄 수 있어?

Let me pencil you in (my schedule).
일단 너 만날 일정 잡아둘게.